A triptych by Kenneth Hudson created as a portable altarpiece for the US armed forces, 1943